تا حالا شده وسط یک سریال انگلیسی‌زبان، یک نفر جمله‌ای بگوید که تک‌تک کلماتش را بلدید اما معنی کلی جمله را اصلاً متوجه نشوید؟ خیلی از زبان‌آموزان دقیقاً همین تجربه را دارند. علتش ساده است: آن جمله یک ضرب‌المثل انگلیسی بوده، نه یک جمله معمولی که بشود کلمه‌به‌کلمه ترجمه‌اش کرد. ضرب‌المثل‌های انگلیسی پرکاربرد بخش جدانشدنی از …

چند بار برایتان پیش آمده که یک لغت جدید زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری را یاد بگیرید، اما فردای همان روز کاملاً از یادتان برود؟ این اتفاق برای اکثر زبان‌آموزان می‌افتد و دلیلش ضعف هوش یا استعداد نیست؛ دلیلش نحوه‌ی نادرست استفاده از حافظه است. خبر خوب این است که حافظه مثل یک عضله …

تا حالا شده یک جمله انگلیسی را کاملاً درست بدانید، اما وقتی آن را به زبان می‌آورید، چیزی شبیه لهجه‌ی کتاب درسی از دهانتان بیرون بیاید؟ این تجربه‌ی مشترک اکثر زبان‌آموزهاست. گرامر را حفظ می‌کنیم، لغت یاد می‌گیریم، اما وقتی نوبت به صحبت‌کردن می‌رسد، زبان و لب‌هایمان انگار هنوز عادت نکرده‌اند. اینجاست که روش شدوینگ …

تا حالا شده جمله‌ای انگلیسی بسازید و بعد از گفتنش مطمئن نباشید درست بوده یا نه؟ این تجربه برای اکثر زبان‌آموزان مبتدی آشناست. خیلی‌ها فکر می‌کنند گرامر یعنی حفظ کردن جدول‌های پیچیده و قانون‌های خشک، در حالی که واقعیت چیز دیگری است. خبر خوب این است که گرامر پایه انگلیسی آنقدرها هم پیچیده نیست که …

شاید برایتان هم پیش آمده باشد: ساعت‌ها پای یک فیلم خارجی نشسته‌اید، از داستانش لذت برده‌اید، اما وقتی فیلم تمام شده، حتی یک جمله جدید هم در ذهنتان نمانده است. دلیلش این نیست که فیلم روش بدی برای یادگیری زبان است؛ دلیلش این است که بدون یک روش مشخص آن را تماشا کرده‌اید. یادگیری زبان …

فرض کنید دو نفر را می‌شناسید که هر دو برای تدریس خصوصی زبان انگلیسی هزینه پرداخت کرده‌اند. یکی ماهی ۲ میلیون تومان می‌دهد و از پیشرفتش راضی است. دیگری ماهی ۵۰۰ هزار تومان پرداخت می‌کند و احساس می‌کند پولش هدر رفته. چه اتفاقی افتاده؟ هزینه کلاس خصوصی زبان انگلیسی یکی از سوالاتی است که جواب …