چند بار شده جملهای فرانسوی را با اطمینان کامل گفتهاید، اما طرف مقابل با تعجب نگاهتان کرده؟ این تجربه برای اکثر فارسیزبانانی که سراغ زبان فرانسه میروند، آشناست. زبان فرانسه با آن گرامر ظریف، تلفظ چندلایه و اسمهای مذکر و مؤنث، مسیری متفاوت از فارسی دارد؛ و همین تفاوت، ریشهی بسیاری از اشتباهات رایج فارسیزبانان …